Saltar al contenido
MageCats

Noticias

Black Mesa en latino ya se puede descargar

El doblaje de Black Mesa sale con instalador propio: guarda una copia de cada archivo que cambia y, al desinstalar, deja el juego exactamente como estaba.

Publicado el · 1 min de lectura

Una caja de madera abierta sobre un banco de laboratorio, con un micrófono de estudio envuelto en paja, una llave de latón y un pergamino sellado.

Después de una semana de escucha, el doblaje latino de Black Mesa tiene descarga. Está en la página del proyecto, es gratis y funciona con la versión de Steam.

Lo más importante es cómo se instala. El paquete trae un instalador propio, con su asistente paso a paso, que busca el juego, guarda una copia de cada archivo que va a reemplazar y después pone el doblaje. Si algún día quieres volver al inglés, el desinstalador devuelve esas copias tal cual: el juego queda igual que antes, byte a byte.

Junto al botón de descarga va la suma de comprobación SHA-256, para que puedas confirmar que el archivo llegó entero. Si nunca lo has hecho, la guía para comprobar una descarga lo explica en un minuto.

El doblaje cubre toda la historia: científicos, guardias, marines, la megafonía de las instalaciones y el traje de protección. Los vortigaunts siguen hablando su propio idioma, como debe ser. Si oyes algo raro, cuéntalo en el Discord: así salen las versiones siguientes.

Ver el proyecto →

← Volver a Noticias

Síguenos en

Clips doblados, directos y avisos de cada versión nueva.