Saltar al contenido
MageCats

Noticias

Outlast grabado e instalado, con Whistleblower incluido

Dos días después de cerrar el reparto, Outlast ya suena en español latino dentro del juego: 1.107 líneas dobladas y un paquete de 314 MB. Faltan los vídeos y el instalador.

Publicado el · 1 min de lectura

Un pasillo de hospital abandonado iluminado por una linterna, con una silla de ruedas vacía y un micrófono en primer plano.

El 4 de noviembre se eligió Outlast y se instaló una primera prueba con la radio del coche. Ese mismo día se hizo el casting en tres rondas: la segunda se rechazó entera porque a un juego de terror no se le puede doblar con tranquilidad, y hubo que buscar voces capaces de gritar de verdad. El reparto quedó en 99 papeles con 27 voces.

Hoy, un día después, está grabado e instalado, y la expansión Whistleblower va dentro. Son 1.107 líneas dobladas en un paquete de 314 MB que ya suena en el juego.

Lo que falta no es poco: los vídeos del juego llevan la voz dentro y hay que rehacerlos, y hace falta un instalador para que ponerlo sea un clic. Hasta entonces, nada de descarga.

Ver el proyecto →

← Volver a Noticias

Síguenos en

Clips doblados, directos y avisos de cada versión nueva.