Outlast 录完并装进游戏,Whistleblower 也包含在内
定下配音阵容两天后,Outlast 已经在游戏里说拉美西班牙语了:1107 句配音,一个 314 MB 的包。还差视频和安装器。
发布于 · 1 分钟阅读
11 月 4 日选定了 Outlast,先装了一个带车载电台的拉美西班牙语配音测试。当天做了三轮试音:第二轮整轮被否,因为恐怖游戏不能配得平平静静,必须找到真能惨叫出来的嗓子。配音阵容最后定为 99 个角色,27 把嗓子。
今天,也就是一天之后,已经录完并装进了游戏,资料片 Whistleblower 也在里面。一共 1107 句配音,打包成 314 MB,已经能在游戏里听到。
剩下的活儿不少:游戏里的视频把语音烧在里面,得重做;还需要一个安装器,让安装变成一键的事。在那之前,不会有下载。