Outlast recorded and installed, with Whistleblower included
Two days after locking the cast, Outlast already plays in Latin American Spanish inside the game: 1,107 dubbed lines and a 314 MB package. The videos and the installer are still missing.
Published · 1 min read
On November 4 Outlast was picked and a first test was installed with the car radio. That same day the casting was done in three rounds: the second was rejected entirely, because you can’t dub a horror game calmly, and we had to find voices that could really scream. The cast ended up at 99 roles with 27 voices.
Today, one day later, it’s recorded and installed, and the Whistleblower expansion is in there too. That’s 1,107 dubbed lines in a 314 MB package that already plays in the game.
What’s left isn’t small: the game’s videos carry the voice baked in and have to be redone, and an installer is needed so putting it in is one click. Until then, no download.