Skip to content
MageCats

MageCats TV

If we're live, the TV tunes in by itself. If not, it plays something from our channels: episodes, shorts and trailers from our dubs.

Now tuned: …

Streams and episodes

Shorts

What's on

MageCats TV gathers in one place what we upload to our channels while we dub. It isn't a closed catalogue: the list grows every time we publish something new.

Episodes
The GTA San Andreas campaign played with our Latin Spanish dub, chapter by chapter. They let you hear the cast in context before installing anything.
Streams
MageCats Live sessions, with long playthroughs of the games we dub. When one is on air, the TV switches to it by itself.
Shorts
Single scenes from San Andreas, Black Mesa and Dota 2 with the new voices, the character castings and the launch trailers.

Every downloadable dub has its own page with the download and the installation guide: Dota 2 · Black Mesa · Watch on YouTube →

When it opens, this page loads the YouTube player (privacy-enhanced mode) and thumbnails from YouTube’s servers: Google receives technical data about the visit, such as the IP address, and YouTube may store data in your browser when a video plays. More details in the privacy policy.

Follow us on

Dubbed clips, live streams and a heads-up on every new release.